Các Bài viết bằng tiếng Việt

Danh sách các bài luận tiếng Việt được tuyển chọn sắp xếp theo trình tự thời gian giảm dần. (Các video có liên quan đến bài viết.)

2020

(11.9.20). Đoàn kết và trái đắng của chủ nghĩa cá nhân. Zing News. Retrieved from https://zingnews.vn/doan-ket-va-trai-dang-cua-chu-nghia-ca-nhan-post1127908.html

(8.9.20). Dạy tiếng Anh thế nào? VNExpress. Retrieved from https://vnexpress.net/day-tieng-anh-the-nao-4158400.html

(29.5.20). VIỆT NAM BỊ CHỈ TRÍCH VÌ CHIẾN THẮNG BƯỚC ĐẦU TRƯỚC COVID-19. An International Educator in Viet Nam.  Retrieved from https://markashwill.com/2020/05/29/viet-nam-bi-chi-trich-vi-chien-thang-buoc-dau-truoc-covid-19/

(16.5.20) Ngày 30/4/2020 – lá thư từ Việt Nam nhân 45 năm ngày kết thúc chiến tranh. Văn Nghệ. Retrieved from http://tuanbaovannghetphcm.vn/ngay-30-4-2020-la-thu-tu-viet-nam-nhan-45-nam-ngay-ket-thuc-chien-tranh-so-594/

(4.5.20). NGÀY 30/4/2020 – LÁ THƯ TỪ VIỆT NAM NHÂN 45 NĂM NGÀY KẾT THÚC CHIẾN TRANH. An International Educator in Viet Nam. Retrieved from https://markashwill.com/2020/05/05/ngay-30-4-2020-la-thu-tu-viet-nam-nhan-45-nam-ngay-ket-thuc-chien-tranh

(28.4.20). Góc Nhìn Từ Việt Nam: COVID – 19 Nhắc nhở Thế giới rằng Trump chỉ là “Hoàng đế Cởi truồng”. An International Educator in Viet Nam.  Retrieved from https://markashwill.com/2020/04/28/goc-nhin-tu-viet-nam-covid-19-nhac-nho-the-gioi-rang-trump-chi-la-hoang-de-coi-truong/

(15.1.20). Dân tộc chủ nghĩa phiên bản Mỹ – Vấn đề quá lớn để nhắm mắt cho quaAn International Educator in Viet Nam.  Retrieved from https://markashwill.com/2020/01/15/dan-toc-chu-nghia-phien-ban-my-van-de-qua-lon-de-nham-mat-cho-qua/  (US nationalism – The elephant in the room, 18.3.16, University World News)

2019

Video. (6.10.19). Tiến sĩ Mỹ nói: “Trong đời mình, tôi chưa từng thấy tướng Mỹ nào được như Tướng Giáp của Việt Nam“. Tin Nóng 24h. Retrieved from https://youtu.be/zQO58bkSqlE

(5.10.19). Hãy đối mặt với quá khứ bằng cách tôn trọng sự thật – Trường hợp của Đại học Fulbright. Văn Nghệ. Retrieved from http://tuanbaovannghetphcm.vn/hay-doi-mat-voi-qua-khu-bang-cach-ton-trong-su-that-truong-hop-cua-dai-hoc-fulbright-so-566 (NOTE: This is an unsolicited translation of my 2.8.19 article entitled Coming to Terms with the Past by Honoring Historical Truth: The Case of Fulbright University Vietnam.)

(4.10.19). Tiến sĩ Mỹ: Trong đời mình, tôi chưa từng thấy tướng Mỹ nào được như Tướng Giáp. SOHA. Retrieved from https://soha.vn/tien-si-my-trong-doi-minh-toi-chua-tung-thay-tuong-my-nao-duoc-nhu-tuong-giap-20191002141138144.htm

Video. (5.9.19). LÒNG YÊU NƯỚC – bài viết từ Mark A. Ashwill một người Mỹ đang sống ở Việt Nam. Tin Nóng 24h. Retrieved from https://youtu.be/H9I8Ni3JAHs

(1.9.19). Lòng yêu nước. VNExpress. Retrieved from https://vnexpress.net/goc-nhin/long-yeu-nuoc-3976116.html

(6.8.19). NƯỚC MỸ ĐIÊN LOẠN CỦA TÔI VẪN ĐỂ NGƯỜI DÂN MANG SÚNG CHẠY LOANH QUANH. Zing.vn. Retrieved from https://news.zing.vn/nuoc-my-dien-loan-cua-toi-van-de-nguoi-dan-mang-sung-chay-quanh-post974977.html

(29.5.19). Chủ nghĩa dân tộc và công dân toàn cầu: Vấn đề quá lớn để nhắm mắt cho qua. Tia Sáng. Retrieved from http://tiasang.com.vn/-dien-dan/Chu-nghia-dan-toc-va-cong-dan-toan-cau-Van-de-qua-lon-de-nham-mat-cho-qua-16389

(29.4.19). Người Mỹ tại Việt Nam. VNExpress. Retrieved from https://vnexpress.net/goc-nhin/nguoi-my-tai-viet-nam-3916346.html

(14.3.19). BỎ TRIỆU ĐÔ CHẠY VÀO ĐẠI HỌC DANH GIÁ MỸ – CUỘC ĐUA XUỐNG ĐÁY CỦA CHA MẸ GIÀU. Zing.vn. Retrieved from https://news.zing.vn/bo-trieu-do-chay-vao-dai-hoc-my-cuoc-dua-xuong-day-cua-cha-me-giau-post925407.html

2017

(26.8.17). Giáo sư Mỹ nói về sức mạnh tiềm ẩn của người Việt trong kỷ nguyên Công dân toàn cầu. SOHA.  Retrieved from https://soha.vn/giao-su-my-noi-ve-suc-manh-tiem-an-cua-nguoi-viet-trong-ky-nguyen-cong-dan-toan-cau-20170825214021301.htm

(11.2.17) Bạn không cần học kinh doanh để biết kinh doanhForbes Vietnam.  Retrieved from https://forbesvietnam.com.vn/thao-luan/ban-khong-can-hoc-kinh-doanh-de-biet-kinh-doanh-292.html

(1.8.17). DONALD TRUMP TRỞ THÀNH TỔNG THỐNG KHÔNG ẢNH HƯỞNG TỚI VIỆC SINH VIÊN VIỆT NAM CHỌN HỌC Ở MỸ. Hotcourses.vn. Retrieved from https://www.hotcourses.vn/study-in-usa/latest-news/donald-trump-tro-thanh-tong-thong/

2016

(5.12.16). THƯ GỬI PHỤ HUYNH, SINH VIÊN VIỆT NAM CÓ NGUYỆN VỌNG DU HỌC MỸ. Hotcourses.vn. Retrieved from https://www.hotcourses.vn/study-in-usa/latest-news/thu-gui-phu-huynh-sinh-vien-viet-nam-co-nguyen-vong-du-hoc-my/

(22.6.16). Tiến sĩ mách nước du học không mất 15.000 đô tư vấn. VietNamNet. Retrieved from https://vietnamnet.vn/vn/giao-duc/du-hoc/tien-si-mach-nuoc-du-hoc-khong-mat-15-000-do-tu-van-311454.html

2015

(20.4.15).  Số lượng học sinh Việt Nam du học tại Mỹ tiếp tục tăng. Kênh tuyển sinh. Retrieved from https://kenhtuyensinh.vn/so-luong-hoc-sinh-viet-nam-du-hoc-tai-my-tiep-tuc-tang

(15.3.15). Lời nói cần đi đôi với việc làm!  An International Educator in Viet Nam.  Retrieved from https://markashwill.com/2015/03/15/loi-noi-can-di-doi-voi-viec-lam/

2014

(7-14) ĐHQGHN đi đầu trong đổi mới căn bản và sâu sắc hệ thống tuyển sinh ĐH của Việt Nam. Retrieved from https://vnu.edu.vn/ttsk/?C2091/N16571/dHQGHN-di-dau-trong-doi-moi-can-ban-va-sau-sac-he-thong-tuyen-sinh-dH-cua-Viet-Nam.htm  (English version:  https://markashwill.com/2014/07/29/higher-education-admission-reform-in-vietnam-the-next-generation/)

(22.4.14). Cẩn thận khi lựa chọn chương trình đào tạo nước ngoài. 24H. Retrieved from https://www.24h.com.vn/giao-duc-du-hoc/can-than-khi-lua-chon-chuong-trinh-dao-tao-nuoc-ngoai-c216a625415.html

2013

(24.6.13).  Vũ khí giáo dục Mỹ ở Việt NamBBC News Tiếng Việt.  Retrieved from https://www.bbc.com/vietnamese/forum/2013/06/130624_us_education_policy_comment